首页 > 诗文 > 卢肇的诗 > 竞渡诗

竞渡诗

[唐代]:卢肇

拼 译 繁 原

石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。

鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。

冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。

向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。

竞渡诗译文及注释

译文

  在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。

注释

发机:开始行动的时机。

鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。

譀hàn:吼叫;叫喊。

锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。

竞渡诗鉴赏

  《竞渡诗》描绘了端午时节龙舟赛上,鼙鼓初击,兽头吐威,万人助喊,多船竞发的动人场景。

  颔联采用“鼙鼓、兽头”渲染龙舟待赛的竞渡氛围,画龙点睛,以点带面;颈联采用“冲波、鸟退”衬托龙舟比赛的竞渡速度,视野开阔,以景衬人。

  诗中表面描绘龙舟竞渡的场面,实则讽刺阿谀奉承的小人。万事都有改变的可能,开始风光的不一定始终风光,做人不能见风使舵,而要脚踏实地。

卢肇简介

唐代·卢肇的简介

卢肇

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。

...〔 ► 卢肇的诗(31篇) 〕

猜你喜欢

揭阳林虞笙孝廉

清代: 丘逢甲

拼 繁 原

百砚斋中十二方,买从京口压归航。汉碑周鼓留残篆,珍重流传古揭阳。

持二十五轮顶弥陀蹈莲叶赞

宋代: 释慧开

拼 繁 原

机轮才转,作者犹迷。顶

过吴幼时别业

明代: 王醇

拼 繁 原

岚里人家满,远栖人外闲。

与君坐芳草,随意望南山。

惠山寺与子羽话别

明代: 华察

拼 繁 原

看山不觉暝,月出禅林幽。

夜静见空色,身闲忘去留。

留通商馆数日

宋代: 邓深

拼 繁 原

商馆非闲地,闲人偶在旁。

无端声利役,有许去来忙。

用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋

宋代: 张扩

拼 繁 原

孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。靓妆无数招不应,曾与先生护名节。

即今湖上荆棘满,谁见穿林度飞雪。道傍数本忽照眼,所喜风流未中绝。