首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 武昌酌菩萨泉送王子立

武昌酌菩萨泉送王子立

[宋代]:苏轼

拼 译 繁 原

送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。

何处低头不见我?四方同此水中天。

武昌酌菩萨泉送王子立译文及注释

译文

替你送行时没有酒也没有钱,

规劝你饮一杯武昌的菩萨泉。

低下头哪里泉水不能照见我?

四方之地都如同这水中天。

注释

①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。

②四方:指各处;天下。

武昌酌菩萨泉送王子立鉴赏

  这是一首送行诗。诗的开头一、二句“送行无酒亦无钱,何处低头不见我?”描写了诗人自己为王子立送行,因为囊中羞涩,无钱买酒。但是作者心中是否因此而内疚呢,当然不是。因为诗人苏轼是一个清静、淡泊之人,他以一种达观的态度来对待人生,虽然是无酒无钱,但也毫不介意,酌一杯清甜的菩萨泉,以水代酒,照样可以见出真情。这首诗的三、四两句“劝尔一杯菩萨泉,四方同此水中天。”寓含禅意。《楞严经》说:“有佛出世,名为水天,教诸菩萨,修习水观,入三摩地。”作者由菩萨泉之名联想到水天之佛,由泉水映出自己的影子联想到“修习水观”,此处泉水可以照见“我”,别处的泉水不也是同样可以照见“我”吗。四方之水,如菩萨泉一样,水中映人,水中映天。末尾两句正是劝告人们“修习水观,入三摩地”,进入禅悟之境。

苏轼简介

唐代·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇) 〕

猜你喜欢

赠笔生王伯纯

元代: 谢应芳

拼 繁 原

时方用武我业儒,王生卖笔来吾庐。生承世业霅溪上,制笔特与常人殊。

宣城阻兵十三载,犹喜山中老㕙在。拔来秋颖带微霜,缚得铦锥含五彩。

花前饮 酒垆

: 曾廉

拼 繁 原

东风初染海棠晕。好春色、花娇柳嫩。翠袖方倚垆,向甚处、寻如愿。

梦幻影泡露兼电。但俄顷、花飞人倦。有酒能忍颠,那更待、佳人劝。

漫兴 其六

: 谢晋

拼 繁 原

青葱树隐赤阑桥,浦溆人家望望遥。开过桃花春浪暖,闲看翡翠戏兰苕。

中秋鸡鸣寺独坐

明代: 陈履

拼 繁 原

疏星淡月秣陵秋,独客翛然动远愁。万里音书悬北雁,孤山风物异南楼。

光摇石室凉应透,影落银河净欲流。是处旅魂惊不定,清砧遥夜送声幽。

赋得我爱夏日长 其二

明代: 李孙宸

拼 繁 原

惜阴翻古帙,席荫坐林泉。解识閒中晷,依稀亦小年。

捣练子 其八 八梅

两汉: 佚名

拼 繁 原

捣练子,赋梅青。休共檀梨取次争。叶底青青如豆小,已知金鼎待和羹。